第56章 精医术者不自医（下）
第(2/2)页
燃烧的烈焰，炙灼着她颤抖不已的心灵。
而她扬起温柔而又有些无奈的笑靥，默许了他满含爱意与欲望的固执。
两人相拥而眠，任由窗外阳光洒入，烨熠流辉。
……
你微微地笑着，不同我说什么话。而我觉得，为了这一刻，我已等待很久了。
yousmiledandtalkedtohatforthisihadbeenwaitinglong
……
当爱斯梅拉达从美梦中缓缓苏醒过来，她将自己纤细柔美的肢体舒展开来，如同繁茂的春枝在晨曦里抽芽、萌发。然而，她猝然间觉察到自己的枕边空荡荡的，克洛德并不在身旁。
当她好奇地转过头环顾四周，她惊奇地发现克洛德正跪在床沿，用双手支起脸，垂下眼睛凝神望着自己。而她躺在那儿，圆睁着眼，活像棕树林里半人半羊的牧神，又像一只刚被猎人的林中陷阱捕捉到的小野兽。
见那小姑娘已经醒来，副主教便又跪行着向她挨近了一步，将她伸直的柔软小手包入了自己的掌心中。
“心肝…”他朝枕边埋下头，伏在她的耳畔柔声低语，“你不是想让我快点好起来吗…”
“嗯，对呀…”那小姑娘意识尚未彻底清醒，她迷迷糊糊地嘟哝道，“怎么啦…？”
“我想到了一个好主意…”克洛德继续低喃着，在爱斯梅拉达看不见的暗角，他的脸上浮现出了一丝狡黠的笑容。
副主教悄悄舔了一下嘴唇。
“解铃还须系铃人…”
不得不说，这是一个机智高傲而又诡计多端的人。
“什么…？”爱斯梅拉达还是没弄明白他的意思。
“听我说吧，你既然知道那夜是我刺杀了孚比斯；那么想必你也应该知道，我在消失之前曾经吻过你…”
克洛德又伸出舌头，轻舐着爱斯梅拉达近在咫尺的粉嫩小耳垂，似乎是感受到了他的亲密触碰与拂在耳边的湿热气息，那小姑娘不禁一僵，全身都泛起了奇异的粉红色。
此时，副主教那往日里一向森冷的脸上挂着有些阴沉的邪笑，他的手沿着爱斯梅拉达的指尖一路上滑，最终如鹰爪般攫住了她的肩头。
那吉普赛小姑娘被他的这幅模样吓得说不出话来，她转过眼睛，不敢看他的脸，只能无声地喘着气。眼下，克洛德的模样与那条引诱着夏娃咬下禁果的蛇全然无异；他想起自己曾经冷着脸主持弥撒的模样，想起自己曾在那个初夏午后的雨中对她说“我的灵魂有罪”的模样，再看向眼前这个全身粉红、不住战栗的柔弱小姑娘…一阵禁忌感如同打翻了水罐般在他的心头蔓延开来，激起了他更为强烈的欣快与欲望。
“那是我此生的第一个吻，想必也是你的第一个吻…”
说到这里，副主教脸上的笑容又加深了几分。秋日的斜晖洒在他高挺的鼻梁上，将他大半张苍白的脸都笼盖在灰影之中。这一情景像极了准备劫走摘水仙少女的哈迪斯[3]。
“嗯…”
爱斯梅拉达终于能从被惊慌堵住的喉咙里吐出一个有意义的音节了。恍惚间，她猜到了克洛德话中的暗示，满脸绯红，瞪大了眼呆望着头顶的天花板。
他笑盈盈地贴近她的脸，探出舌尖，轻轻舔舐着她那柔软娇嫩、羞成赤红色的脸颊。然而，此刻的克洛德其实也并不镇定：他长期以来过着修道院严峻的禁欲生活，面对此刻与心上人挑逗般的欢爱，他的耳根发红，心也不由得为之战栗。
“来吧，孩子，吻我吧…”他低沉的嗓音颤抖着，在她的耳畔低语，如同恶魔的狞笑，“用你唇上的琼浆来抚慰灼烧我灵魂的火…”
爱斯梅拉达转过头去，眼里含泪地呆愣了良久。并非她不愿意去亲吻他，而是心底涌出的惶恐如同一层篱笆，将她与爱人隔开了。透过朦胧的泪眼，那小姑娘瞥见克洛德的颈上挂着一个银光闪烁的东西，她缓缓伸出僵直的手，滞涩地触碰了它。
感受到她的这一举措，克洛德如同从梦中惊醒般，他低下头看向那柔软的指尖所触的地方——只见他的脖颈上赫然挂着一个银制的十字架。
他一直将全部的注意力都放在爱斯梅拉达身上，以至于完全忘却了这一物件的存在。
“原来如此…”克洛德若有所思地微微颔首，眼底闪着晦明不定的光，“你是在忧虑这个…”
他胡乱扒掉自己披着的黑色教士袍，再拽下自己颈上的那个银十字架坠子，将它们一股脑地全都砸在了旁边的石地上。银制的十字架落地的刹那发出了一声清脆的响声，在小屋的石壁间悠悠回荡。
“来吧…”
副主教没有发声，只有吐息与狰狞的笑。他的两只手似铁钳般按住爱斯梅拉达的肩膀，将她锁在原处动弹不得；随即，他欺身压下，贴上了爱斯梅拉达柔软的双唇…
“唔…！”
……
hepressedanardent，lingeringkissuponherlips
他在她的唇上印下了一个吻，热烈激昂，缠绵悠长。[4]
……
他吮吸、啃咬，如同狂风在肆虐摧折那鲜红柔嫩的玫瑰花瓣，爱欲从他的魂魄里奔涌而出，穿过缠绵的唇齿喂入她的口中。他的全身如同火灼，血管里似乎流淌着熔化的铅水；他压着她，将她搂抱得越来越紧，禁锢在自己的怀中，甚至于让她几度接近窒息。他没有留给她任何说话抑或是喘息的空间，探出舌在她的口中扫荡、舔舐她微甜的唾液，如同游弋的鲨鱼嗅到了血腥气而兴奋。倏忽间，他从那具僵直的身体之中感受到了她热情的回应——她正以柔软的舌尖生涩而羞怯地回应他的欲望，最终点燃了令他陷入癫狂的导火索…
他亲吻了她良久，这个吻押上了他的整个灵魂；但他又似乎就此止步，没有继续做更多。他们始终保持着这种紧密相拥、热烈亲吻的姿态，忘却了时间的流逝、忘却了世上的一切，无法听闻外界的任何扰动，如同天地之间只剩下二人交缠的身影。
然而，他们没有听见门外那阵急促的、由远及近的脚步声。就在两人满心激切地享受着对方的反应时，小室的门被“吱呀——”一声猛地推开了。
燃烧的烈焰，炙灼着她颤抖不已的心灵。
而她扬起温柔而又有些无奈的笑靥，默许了他满含爱意与欲望的固执。
两人相拥而眠，任由窗外阳光洒入，烨熠流辉。
……
你微微地笑着，不同我说什么话。而我觉得，为了这一刻，我已等待很久了。
yousmiledandtalkedtohatforthisihadbeenwaitinglong
……
当爱斯梅拉达从美梦中缓缓苏醒过来，她将自己纤细柔美的肢体舒展开来，如同繁茂的春枝在晨曦里抽芽、萌发。然而，她猝然间觉察到自己的枕边空荡荡的，克洛德并不在身旁。
当她好奇地转过头环顾四周，她惊奇地发现克洛德正跪在床沿，用双手支起脸，垂下眼睛凝神望着自己。而她躺在那儿，圆睁着眼，活像棕树林里半人半羊的牧神，又像一只刚被猎人的林中陷阱捕捉到的小野兽。
见那小姑娘已经醒来，副主教便又跪行着向她挨近了一步，将她伸直的柔软小手包入了自己的掌心中。
“心肝…”他朝枕边埋下头，伏在她的耳畔柔声低语，“你不是想让我快点好起来吗…”
“嗯，对呀…”那小姑娘意识尚未彻底清醒，她迷迷糊糊地嘟哝道，“怎么啦…？”
“我想到了一个好主意…”克洛德继续低喃着，在爱斯梅拉达看不见的暗角，他的脸上浮现出了一丝狡黠的笑容。
副主教悄悄舔了一下嘴唇。
“解铃还须系铃人…”
不得不说，这是一个机智高傲而又诡计多端的人。
“什么…？”爱斯梅拉达还是没弄明白他的意思。
“听我说吧，你既然知道那夜是我刺杀了孚比斯；那么想必你也应该知道，我在消失之前曾经吻过你…”
克洛德又伸出舌头，轻舐着爱斯梅拉达近在咫尺的粉嫩小耳垂，似乎是感受到了他的亲密触碰与拂在耳边的湿热气息，那小姑娘不禁一僵，全身都泛起了奇异的粉红色。
此时，副主教那往日里一向森冷的脸上挂着有些阴沉的邪笑，他的手沿着爱斯梅拉达的指尖一路上滑，最终如鹰爪般攫住了她的肩头。
那吉普赛小姑娘被他的这幅模样吓得说不出话来，她转过眼睛，不敢看他的脸，只能无声地喘着气。眼下，克洛德的模样与那条引诱着夏娃咬下禁果的蛇全然无异；他想起自己曾经冷着脸主持弥撒的模样，想起自己曾在那个初夏午后的雨中对她说“我的灵魂有罪”的模样，再看向眼前这个全身粉红、不住战栗的柔弱小姑娘…一阵禁忌感如同打翻了水罐般在他的心头蔓延开来，激起了他更为强烈的欣快与欲望。
“那是我此生的第一个吻，想必也是你的第一个吻…”
说到这里，副主教脸上的笑容又加深了几分。秋日的斜晖洒在他高挺的鼻梁上，将他大半张苍白的脸都笼盖在灰影之中。这一情景像极了准备劫走摘水仙少女的哈迪斯[3]。
“嗯…”
爱斯梅拉达终于能从被惊慌堵住的喉咙里吐出一个有意义的音节了。恍惚间，她猜到了克洛德话中的暗示，满脸绯红，瞪大了眼呆望着头顶的天花板。
他笑盈盈地贴近她的脸，探出舌尖，轻轻舔舐着她那柔软娇嫩、羞成赤红色的脸颊。然而，此刻的克洛德其实也并不镇定：他长期以来过着修道院严峻的禁欲生活，面对此刻与心上人挑逗般的欢爱，他的耳根发红，心也不由得为之战栗。
“来吧，孩子，吻我吧…”他低沉的嗓音颤抖着，在她的耳畔低语，如同恶魔的狞笑，“用你唇上的琼浆来抚慰灼烧我灵魂的火…”
爱斯梅拉达转过头去，眼里含泪地呆愣了良久。并非她不愿意去亲吻他，而是心底涌出的惶恐如同一层篱笆，将她与爱人隔开了。透过朦胧的泪眼，那小姑娘瞥见克洛德的颈上挂着一个银光闪烁的东西，她缓缓伸出僵直的手，滞涩地触碰了它。
感受到她的这一举措，克洛德如同从梦中惊醒般，他低下头看向那柔软的指尖所触的地方——只见他的脖颈上赫然挂着一个银制的十字架。
他一直将全部的注意力都放在爱斯梅拉达身上，以至于完全忘却了这一物件的存在。
“原来如此…”克洛德若有所思地微微颔首，眼底闪着晦明不定的光，“你是在忧虑这个…”
他胡乱扒掉自己披着的黑色教士袍，再拽下自己颈上的那个银十字架坠子，将它们一股脑地全都砸在了旁边的石地上。银制的十字架落地的刹那发出了一声清脆的响声，在小屋的石壁间悠悠回荡。
“来吧…”
副主教没有发声，只有吐息与狰狞的笑。他的两只手似铁钳般按住爱斯梅拉达的肩膀，将她锁在原处动弹不得；随即，他欺身压下，贴上了爱斯梅拉达柔软的双唇…
“唔…！”
……
hepressedanardent，lingeringkissuponherlips
他在她的唇上印下了一个吻，热烈激昂，缠绵悠长。[4]
……
他吮吸、啃咬，如同狂风在肆虐摧折那鲜红柔嫩的玫瑰花瓣，爱欲从他的魂魄里奔涌而出，穿过缠绵的唇齿喂入她的口中。他的全身如同火灼，血管里似乎流淌着熔化的铅水；他压着她，将她搂抱得越来越紧，禁锢在自己的怀中，甚至于让她几度接近窒息。他没有留给她任何说话抑或是喘息的空间，探出舌在她的口中扫荡、舔舐她微甜的唾液，如同游弋的鲨鱼嗅到了血腥气而兴奋。倏忽间，他从那具僵直的身体之中感受到了她热情的回应——她正以柔软的舌尖生涩而羞怯地回应他的欲望，最终点燃了令他陷入癫狂的导火索…
他亲吻了她良久，这个吻押上了他的整个灵魂；但他又似乎就此止步，没有继续做更多。他们始终保持着这种紧密相拥、热烈亲吻的姿态，忘却了时间的流逝、忘却了世上的一切，无法听闻外界的任何扰动，如同天地之间只剩下二人交缠的身影。
然而，他们没有听见门外那阵急促的、由远及近的脚步声。就在两人满心激切地享受着对方的反应时，小室的门被“吱呀——”一声猛地推开了。