第36章 二年级·禁林与蜘蛛
第(1/2)页
他们穿过菜地,朝温室走去。草药课气氛非常压抑:班上已经少了两个同学——贾斯廷和赫敏。斯普劳特教授安排大家都去修剪阿比西尼亚缩皱无花果。
哈利抱着一些枯枝放在堆肥顶上,正好和厄尼·麦克米兰打了个照面。
厄尼深深吸了口气,非常正式地说:“我只想说,哈利,对不起,我曾经怀疑过你。我知道你绝不会攻击赫敏·格兰杰,我为我以前说过的所有混账话向你道歉。在我们面临着同样的危险,因此——”
他伸出一只粗短肥胖的手,哈利握了握。厄尼过来和哈利、罗恩和洛拉在同一株无花果上干活。
“那个叫德拉科·马尔福的家伙,”厄尼一边折下枯枝,一边说道,“似乎幸灾乐祸,开心得要命,是不是?你们知道,我怀疑他可能就是斯莱特林的继承人。”
“你倒是够机灵的。”罗恩说,似乎并没有像哈利那样一下子就原谅了厄尼。
“哈利,你认为是马尔福吗?”厄尼问。
“不。”哈利说,口气非常坚定,厄尼吃惊地瞪着他,紧接着,哈利突然看见了一样东西,赶忙戳了一下罗恩的手背。
“哎哟!你干吗?”罗恩痛呼道。
哈利指着地上几步外的地方。洛拉扭头过去,几只大蜘蛛匆匆爬过地面。
“哦,好啊,”罗恩想显出高兴的样子,但是没有成功,“可情我们现在没法跟踪它们……”
厄尼好奇地听着。哈利看着蜘蛛逃走了。
“看样子是往禁林的方向去的……”
罗恩听了这话,显得更不高兴了。
下课后,斯普劳特教授护送同学们去上黑魔法防御术课。哈利、洛拉和罗恩落在其他同学后面,这样就能悄悄说话,不被别人听见了。
“我们又得用上隐形衣了,”哈利说,“可以带上牙牙。它经常跟着海格到林子里去,应该能帮得上忙。”
“对。”罗恩不安地用手指旋转着魔杖。“哦——禁林里有没有——有没有狼人?”
当他们在洛哈特班上自己惯常的座位上坐定后,他又问了一句。哈利说:“那里也有一些好东西呢。马人是很不错的,还有独角兽。”
洛哈特连蹦带跳地进了教室,同学们吃惊地盯着他。学校里的其他老师都显得比平常严肃,可洛哈特看上去倒是轻松愉快。
“好了,好了,”他喜气洋洋地看着四周,说道,“你们干吗都拉长着脸啊?”
大家交换着恼怒的目光,没有人回答。
“难道你们没有发现,”洛哈特说着,放慢语速,似乎觉得他们都有些迟钝似的,“危险已经过去了!罪犯已经被带走了。”
“说谁呢?”迪安·托马斯大声说。
“我亲爱的年轻人,如果魔法部部长没有百分之百认定海格有罪,是不会把他带走的。”洛哈特说,那种口气,就好像某人在解释一加一等于二。
“哦,那不一定。”罗恩说,声音比迪安的还大。
“我自信我对海格被捕的真相知道得比你稍多一些,韦斯莱先生。”洛哈特用一种自鸣得意的口气说道。
罗恩刚要说他并不这么认为,但话没说完就停住了,因为哈利在桌子底下狠狠地踢了他一脚。
“我们当时没在场,你忘了?”哈利小声说。
“当然,我相信这件事已经完全结束了……”
真是令人厌恶的喜悦。洛拉的手死死地压着那本《与食尸鬼同游》,连手上青筋凸起都没发现。
洛哈特开始暗示自己早就认为海格不是好人了。
洛拉终于忍不住了,猛地站起来,椅子在地上拖出“嘎吱”的响声。
洛哈特诧异地看着她。
“怎么啦,曼达拉小姐?”
洛拉一言不发,只是拿起了桌角上的《与食尸鬼同游》——
朝着洛哈特的脑袋上方狠狠地掷了出去。
厚厚的书本唰地略过了洛哈特的脑袋,然后把他的头发掀了起来……嗯?
现在全班同学目瞪口呆地望着洛哈特:他的脚边是一本《与食尸鬼同游》和一顶假发,他的头上是一片锃亮的头皮。
洛哈特是个秃子???
最近这些日子,格兰芬多的公共休息室里总是挤满了人,因为晚上六点钟以后,格兰芬多的学生就没有别的地方可去了,而且同学们总是有许多话要谈。结果,公共休息室里经常到午夜之后还有人。
晚饭时,哈利压低声音告诉洛拉和罗恩今晚行动。于是吃过晚饭,哈利从箱子里取出隐形衣,然后整个晚上都坐在它上面,等着屋里的人全都走光。
弗雷德和乔治向哈利和罗恩提出挑战,要求玩噼啪爆炸牌,金妮和洛拉在一旁观看。金妮坐在赫敏惯常的座位上,情绪低落。
“你还好吗?”洛拉担心地问。
金妮一副神情恍惚的样子,洛拉问道第三遍她才反应过来:“什么?……哦,我没事……”
哈利和罗恩不停地故意输掉,想早点儿结束比赛,但即使这样,等到弗雷德、乔治和金妮去睡觉时也已经过了午夜。
哈利等着远处宿舍传来两声关门声,才抓起隐形衣。三个人把隐形衣披在身上,从肖像洞口爬了出去。
穿过城堡的路也不好走,要千方百计躲着老师。最后,他们总算走到了门厅,溜到了那两扇橡木大门的门锁后面,从门缝里挤了出去,尽量不发出吱吱扭扭的声音,然后来到月光皎洁的场地上。
“当然,”当他们大步穿过黑黝黝的草地时,罗恩突然说道,“也许到了林子里以后,根本就找不到东西可以跟踪。那些蜘蛛可能压根儿就没有去那儿。我知道它们当时似乎是朝那个方向移动,但是……”
他没有说下去。
他们来到了海格的小屋前,悲哀而忧伤地看着那几扇黑洞洞的窗户。哈利把门推开,牙牙一看见他们,顿时欣喜若狂。
他们生怕它低沉浑厚的狂吠吵醒城堡里的人,赶紧从壁炉架上的一个罐头里拿出糖浆太妃糖给它吃,把它的牙齿粘住了。
梅林哪。洛拉看着嘤嘤呜呜发不出声音的牙牙,并不想猜测海格是怎么做出这个的。
哈利把隐形衣放在海格的桌上。在漆黑的树林里是用不着它的。
“来吧,牙牙,我们出去散散步。”哈利说着,拍了拍牙牙的后腿。牙牙高兴地跟在他们后面出了小屋,朝禁林边缘跑去,并在一棵大西克莫无花果树旁翘起了一条腿。
哈利和洛拉拿出魔杖,低声说:“荧光闪烁!”
于是两支魔杖头上分别放出了一束细光,刚好够他们观察路上有没有蜘蛛的影子。
“好主意,”罗恩说,“我也想让我的魔杖发亮,可是你们知道,弄得不好它会爆炸的……”
哈利拍了拍罗恩的肩膀,指着草地上。洛拉一看,两只孤独的蜘蛛正匆匆逃离魔杖的光亮,钻进阴暗的树影。
“好吧,”罗恩叹了口气,似乎只好迎接最坏的命运了,“我准备好了。我们走吧。”
于是,他们走进了禁林,牙牙在他们周围蹦蹦跳跳地跑着,一路嗅着树根和树叶。就着哈利和洛拉魔杖的光亮,他们跟随着持续不断地在小路上爬行的蜘蛛。
他们走了大约有二十分钟,谁也没有说话,只侧耳细听除了树枝折断声和树叶沙沙声之外,还有没有别的声音。然后,树木越发茂密,头顶上的星星也看不见了。
两支魔杖孤在无边无际的漆黑中闪着微光,这时他们发现那些蜘蛛向导偏离了小路。
哈利停住脚步,然后猛地向后一跳,踩了罗恩的脚。
“兄弟,
(本章未完,请翻页)
他们穿过菜地,朝温室走去。草药课气氛非常压抑:班上已经少了两个同学——贾斯廷和赫敏。斯普劳特教授安排大家都去修剪阿比西尼亚缩皱无花果。
哈利抱着一些枯枝放在堆肥顶上,正好和厄尼·麦克米兰打了个照面。
厄尼深深吸了口气,非常正式地说:“我只想说,哈利,对不起,我曾经怀疑过你。我知道你绝不会攻击赫敏·格兰杰,我为我以前说过的所有混账话向你道歉。在我们面临着同样的危险,因此——”
他伸出一只粗短肥胖的手,哈利握了握。厄尼过来和哈利、罗恩和洛拉在同一株无花果上干活。
“那个叫德拉科·马尔福的家伙,”厄尼一边折下枯枝,一边说道,“似乎幸灾乐祸,开心得要命,是不是?你们知道,我怀疑他可能就是斯莱特林的继承人。”
“你倒是够机灵的。”罗恩说,似乎并没有像哈利那样一下子就原谅了厄尼。
“哈利,你认为是马尔福吗?”厄尼问。
“不。”哈利说,口气非常坚定,厄尼吃惊地瞪着他,紧接着,哈利突然看见了一样东西,赶忙戳了一下罗恩的手背。
“哎哟!你干吗?”罗恩痛呼道。
哈利指着地上几步外的地方。洛拉扭头过去,几只大蜘蛛匆匆爬过地面。
“哦,好啊,”罗恩想显出高兴的样子,但是没有成功,“可情我们现在没法跟踪它们……”
厄尼好奇地听着。哈利看着蜘蛛逃走了。
“看样子是往禁林的方向去的……”
罗恩听了这话,显得更不高兴了。
下课后,斯普劳特教授护送同学们去上黑魔法防御术课。哈利、洛拉和罗恩落在其他同学后面,这样就能悄悄说话,不被别人听见了。
“我们又得用上隐形衣了,”哈利说,“可以带上牙牙。它经常跟着海格到林子里去,应该能帮得上忙。”
“对。”罗恩不安地用手指旋转着魔杖。“哦——禁林里有没有——有没有狼人?”
当他们在洛哈特班上自己惯常的座位上坐定后,他又问了一句。哈利说:“那里也有一些好东西呢。马人是很不错的,还有独角兽。”
洛哈特连蹦带跳地进了教室,同学们吃惊地盯着他。学校里的其他老师都显得比平常严肃,可洛哈特看上去倒是轻松愉快。
“好了,好了,”他喜气洋洋地看着四周,说道,“你们干吗都拉长着脸啊?”
大家交换着恼怒的目光,没有人回答。
“难道你们没有发现,”洛哈特说着,放慢语速,似乎觉得他们都有些迟钝似的,“危险已经过去了!罪犯已经被带走了。”
“说谁呢?”迪安·托马斯大声说。
“我亲爱的年轻人,如果魔法部部长没有百分之百认定海格有罪,是不会把他带走的。”洛哈特说,那种口气,就好像某人在解释一加一等于二。
“哦,那不一定。”罗恩说,声音比迪安的还大。
“我自信我对海格被捕的真相知道得比你稍多一些,韦斯莱先生。”洛哈特用一种自鸣得意的口气说道。
罗恩刚要说他并不这么认为,但话没说完就停住了,因为哈利在桌子底下狠狠地踢了他一脚。
“我们当时没在场,你忘了?”哈利小声说。
“当然,我相信这件事已经完全结束了……”
真是令人厌恶的喜悦。洛拉的手死死地压着那本《与食尸鬼同游》,连手上青筋凸起都没发现。
洛哈特开始暗示自己早就认为海格不是好人了。
洛拉终于忍不住了,猛地站起来,椅子在地上拖出“嘎吱”的响声。
洛哈特诧异地看着她。
“怎么啦,曼达拉小姐?”
洛拉一言不发,只是拿起了桌角上的《与食尸鬼同游》——
朝着洛哈特的脑袋上方狠狠地掷了出去。
厚厚的书本唰地略过了洛哈特的脑袋,然后把他的头发掀了起来……嗯?
现在全班同学目瞪口呆地望着洛哈特:他的脚边是一本《与食尸鬼同游》和一顶假发,他的头上是一片锃亮的头皮。
洛哈特是个秃子???
最近这些日子,格兰芬多的公共休息室里总是挤满了人,因为晚上六点钟以后,格兰芬多的学生就没有别的地方可去了,而且同学们总是有许多话要谈。结果,公共休息室里经常到午夜之后还有人。
晚饭时,哈利压低声音告诉洛拉和罗恩今晚行动。于是吃过晚饭,哈利从箱子里取出隐形衣,然后整个晚上都坐在它上面,等着屋里的人全都走光。
弗雷德和乔治向哈利和罗恩提出挑战,要求玩噼啪爆炸牌,金妮和洛拉在一旁观看。金妮坐在赫敏惯常的座位上,情绪低落。
“你还好吗?”洛拉担心地问。
金妮一副神情恍惚的样子,洛拉问道第三遍她才反应过来:“什么?……哦,我没事……”
哈利和罗恩不停地故意输掉,想早点儿结束比赛,但即使这样,等到弗雷德、乔治和金妮去睡觉时也已经过了午夜。
哈利等着远处宿舍传来两声关门声,才抓起隐形衣。三个人把隐形衣披在身上,从肖像洞口爬了出去。
穿过城堡的路也不好走,要千方百计躲着老师。最后,他们总算走到了门厅,溜到了那两扇橡木大门的门锁后面,从门缝里挤了出去,尽量不发出吱吱扭扭的声音,然后来到月光皎洁的场地上。
“当然,”当他们大步穿过黑黝黝的草地时,罗恩突然说道,“也许到了林子里以后,根本就找不到东西可以跟踪。那些蜘蛛可能压根儿就没有去那儿。我知道它们当时似乎是朝那个方向移动,但是……”
他没有说下去。
他们来到了海格的小屋前,悲哀而忧伤地看着那几扇黑洞洞的窗户。哈利把门推开,牙牙一看见他们,顿时欣喜若狂。
他们生怕它低沉浑厚的狂吠吵醒城堡里的人,赶紧从壁炉架上的一个罐头里拿出糖浆太妃糖给它吃,把它的牙齿粘住了。
梅林哪。洛拉看着嘤嘤呜呜发不出声音的牙牙,并不想猜测海格是怎么做出这个的。
哈利把隐形衣放在海格的桌上。在漆黑的树林里是用不着它的。
“来吧,牙牙,我们出去散散步。”哈利说着,拍了拍牙牙的后腿。牙牙高兴地跟在他们后面出了小屋,朝禁林边缘跑去,并在一棵大西克莫无花果树旁翘起了一条腿。
哈利和洛拉拿出魔杖,低声说:“荧光闪烁!”
于是两支魔杖头上分别放出了一束细光,刚好够他们观察路上有没有蜘蛛的影子。
“好主意,”罗恩说,“我也想让我的魔杖发亮,可是你们知道,弄得不好它会爆炸的……”
哈利拍了拍罗恩的肩膀,指着草地上。洛拉一看,两只孤独的蜘蛛正匆匆逃离魔杖的光亮,钻进阴暗的树影。
“好吧,”罗恩叹了口气,似乎只好迎接最坏的命运了,“我准备好了。我们走吧。”
于是,他们走进了禁林,牙牙在他们周围蹦蹦跳跳地跑着,一路嗅着树根和树叶。就着哈利和洛拉魔杖的光亮,他们跟随着持续不断地在小路上爬行的蜘蛛。
他们走了大约有二十分钟,谁也没有说话,只侧耳细听除了树枝折断声和树叶沙沙声之外,还有没有别的声音。然后,树木越发茂密,头顶上的星星也看不见了。
两支魔杖孤在无边无际的漆黑中闪着微光,这时他们发现那些蜘蛛向导偏离了小路。
哈利停住脚步,然后猛地向后一跳,踩了罗恩的脚。
“兄弟,
(本章未完,请翻页)