第160章 他是个暴君
第(2/2)页
里抓心挠肝。
“忙什么呢？”
大办公室里只有两三个，叶宁溪也没什么顾虑，故意悄悄的走过去，站在林晚晚身后吓了她一下。
“妈呀，宁溪姐，你要吓死我。”
林晚晚太投入，吓得一哆嗦，一回头看见叶宁溪笑嘻嘻的站在那，一把就将她扯了过来。
“你来的正好。帮我翻译一下这个吧。”
“沃特？”
叶宁溪瞪大了眼睛，低头一看那密密麻麻的英文，脑壳都疼。
“我哪看得懂你这些？”
“你不用太懂啊。字面翻译出来就行了。我知道你英文很好的。我都不如你，拜托了，明天这些都要交。刚搞一个国外公司的调研，我要疯了。”
林晚晚抓了抓头发，一脸崩溃。
叶宁溪瞅着她这样子觉得有些好笑，想想反正也没事，就拖了张椅子过来坐了下来。
“我看看吧。不过我就算能翻译也只能是个大概。回头你要自己检查一遍。这些专有名词什么的我是真的不行。”
“没事没事，我知道的。赶紧干活吧。”
林晚晚现在忙的一分钟都要掰成两半用，也顾不上闲聊就催促。
叶宁溪还指着她陪着逛街吃饭，只能帮着干了活。
她的英文不算特别好。但是因为一直都需要阅读国外的资料和文献，所以看看还是没问题的。
按照林晚晚的说法，她只负责翻译个大概。其他的就扔给林晚晚自己了。
就这样忙了大概一个多小时，她就把林晚晚推来的一份资料给翻出来了。
她结束，林晚晚手里的也结束了。再看看时间，已经下午三点多了。
“晚晚，今天你请客。”
把资料推过去时候，叶宁溪揉了揉都饿疼的了的胃说。
林晚晚拿过资料，又开始从头开始整理，一边看一边笑道
“没问题。只要你不嫌弃我只能请你吃路边摊。”
刚实习没什么收入。
“我不嫌弃啊，我也喜欢路边摊。”
叶宁溪笑道。说实话，看着林晚晚现在这健康向上的样子，她自己心里都轻松了很多。
那件事，一直是她心里的痛。
很多次，她都想跟林晚晚坦白，都想告诉林晚晚那件事不是偶然事件，是她连累了她。
可每每，话到嘴边，她都没了勇气。
她不是害怕失去林晚晚这个妹妹，只是怕又在林晚晚心上扎一刀。
所以拖到现在，她依旧是沉默的。
“好啦，没问题。宁溪姐，你好厉害。基本上没有什么要改的。”
翻译的质量很高，林晚晚只改了几个专有名词，很快就翻完了资料。
将资料往旁边一推，她又凑过来笑道
“是不是总裁在家亲自调教的？我看你好多专有名词翻译的都对呢。”
“哪有。我是医生，他调教我干嘛？”
事实上，有些东西确实是她听陆瑾骁开会的时候听来的。
叶宁溪站了起来，低着头催促“好啦，你赶紧吧，我都饿死了。”
“知道啦，知道啦。”
林晚晚笑道，起身开始收拾桌面，又低声问道
“宁溪姐。总裁在家什么样啊？他在公司可严肃了。反正我偶尔见到，都是冷着脸，在家也这样吗？”
“那你以为呢？”
难道还会笑脸相迎？
叶宁溪哂笑，林晚晚来了兴趣，凑过来又问道
“那总裁在家什么样？是不是也像在公司一样发号施令？”
“比那可恶多了。他就是个暴君。”
叶宁溪想都没想的就回了一句。
门口，刚走到这里的人挺住了脚步，深深皱起了眉。m.shenPINwu.COM
里抓心挠肝。
“忙什么呢？”
大办公室里只有两三个，叶宁溪也没什么顾虑，故意悄悄的走过去，站在林晚晚身后吓了她一下。
“妈呀，宁溪姐，你要吓死我。”
林晚晚太投入，吓得一哆嗦，一回头看见叶宁溪笑嘻嘻的站在那，一把就将她扯了过来。
“你来的正好。帮我翻译一下这个吧。”
“沃特？”
叶宁溪瞪大了眼睛，低头一看那密密麻麻的英文，脑壳都疼。
“我哪看得懂你这些？”
“你不用太懂啊。字面翻译出来就行了。我知道你英文很好的。我都不如你，拜托了，明天这些都要交。刚搞一个国外公司的调研，我要疯了。”
林晚晚抓了抓头发，一脸崩溃。
叶宁溪瞅着她这样子觉得有些好笑，想想反正也没事，就拖了张椅子过来坐了下来。
“我看看吧。不过我就算能翻译也只能是个大概。回头你要自己检查一遍。这些专有名词什么的我是真的不行。”
“没事没事，我知道的。赶紧干活吧。”
林晚晚现在忙的一分钟都要掰成两半用，也顾不上闲聊就催促。
叶宁溪还指着她陪着逛街吃饭，只能帮着干了活。
她的英文不算特别好。但是因为一直都需要阅读国外的资料和文献，所以看看还是没问题的。
按照林晚晚的说法，她只负责翻译个大概。其他的就扔给林晚晚自己了。
就这样忙了大概一个多小时，她就把林晚晚推来的一份资料给翻出来了。
她结束，林晚晚手里的也结束了。再看看时间，已经下午三点多了。
“晚晚，今天你请客。”
把资料推过去时候，叶宁溪揉了揉都饿疼的了的胃说。
林晚晚拿过资料，又开始从头开始整理，一边看一边笑道
“没问题。只要你不嫌弃我只能请你吃路边摊。”
刚实习没什么收入。
“我不嫌弃啊，我也喜欢路边摊。”
叶宁溪笑道。说实话，看着林晚晚现在这健康向上的样子，她自己心里都轻松了很多。
那件事，一直是她心里的痛。
很多次，她都想跟林晚晚坦白，都想告诉林晚晚那件事不是偶然事件，是她连累了她。
可每每，话到嘴边，她都没了勇气。
她不是害怕失去林晚晚这个妹妹，只是怕又在林晚晚心上扎一刀。
所以拖到现在，她依旧是沉默的。
“好啦，没问题。宁溪姐，你好厉害。基本上没有什么要改的。”
翻译的质量很高，林晚晚只改了几个专有名词，很快就翻完了资料。
将资料往旁边一推，她又凑过来笑道
“是不是总裁在家亲自调教的？我看你好多专有名词翻译的都对呢。”
“哪有。我是医生，他调教我干嘛？”
事实上，有些东西确实是她听陆瑾骁开会的时候听来的。
叶宁溪站了起来，低着头催促“好啦，你赶紧吧，我都饿死了。”
“知道啦，知道啦。”
林晚晚笑道，起身开始收拾桌面，又低声问道
“宁溪姐。总裁在家什么样啊？他在公司可严肃了。反正我偶尔见到，都是冷着脸，在家也这样吗？”
“那你以为呢？”
难道还会笑脸相迎？
叶宁溪哂笑，林晚晚来了兴趣，凑过来又问道
“那总裁在家什么样？是不是也像在公司一样发号施令？”
“比那可恶多了。他就是个暴君。”
叶宁溪想都没想的就回了一句。
门口，刚走到这里的人挺住了脚步，深深皱起了眉。m.shenPINwu.COM