第38章 chapter38
第(2/2)页
豫地把信任交给了对方。
女孩儿冲他笑了笑，他们一起站在了那扇打开的活板门前。
寒冷、潮湿的空气在他耳边呼呼掠过，哈利不停地向下坠落、坠落、坠落。他的右手紧紧地握住海蒂的左手，另一只手则像海蒂那样握紧了魔杖。
虽然他意识到自己可能无法像对方一样娴熟甩出一个漂浮咒。无论如何，他现在终于有了点巫师的自觉了——扑通！随着一声奇怪而沉闷的撞击声，哈利跌到了一个柔软的东西上面。
他的眼睛还来不及适应周围昏暗的光线，已经焦急地转向了海蒂的方向：“海蒂——你有事没有？”
“和你一样。”几秒钟以后，海蒂沉稳的声音回答了他，“我们应该在某种植物上面，初步判断是魔鬼网。哈利，往旁边挪一些方便他们跳下来。再晚一点我们的腿要被藤蔓缠住了。”
“啊……”哈利这才摸到自己腿上有什么柔软的、蛇一般的卷须，他匆忙往旁边滚了滚——缠得更紧了。
海蒂已经扬声对上面说道：“有植物缓冲——直接跳下来吧。”
“好——”声音有些失真，但还能听出属于赫敏。片刻后，罗恩和赫敏先后跳了下来，也是很快向两边让开。过了一会儿，米拉可同样跳了下来，她甚至发出了一声小小的欢呼声。
上方大狗的吠声又隐约地传来，但他们现在谁也顾不得这个了。
“我们现在怎么办？”罗恩吼叫道，他刚才出于好奇滚了好几圈，现在藤蔓都快缠到脖子上了。
“我知道——我知道！”赫敏大声叫道，跳下来前就做好了心理准备的她现在尚且能够冷静思考，“魔鬼网喜欢阴暗潮湿——点火烧它！烈焰熊熊！”
她的魔杖顶尖顿时射出一道火焰。短短几秒内，大家就感觉到藤蔓因为畏惧那火焰自动撤走了——哈利和罗恩努力地挣扎了出来，米拉可显得有些念念不舍，而海蒂一如既往的镇静。
“你刚才为什么没有动手？你是想要拖延时间吗？”在沿着石头走廊往前走的时候，米拉可悄悄地对海蒂说道，“我不相信你认出了魔鬼网却不知道用什么咒语。”
“他们不需要那么多的会面时间——这仅仅是一次预演而非决战。”海蒂·里德尔挣扎了片刻，最终还是袒露了心声，“他们不需要通过最高效率通行。”
她安静幽深的黑眼眸，凝视着前方三个格兰芬多的身影，在哈利背上停留的尤其之久。
男孩儿察觉到了，回头向她露出一个安慰又略带羞涩的笑容，仿佛在说：不用担心，我当然会挡在你前面……虽然更大的可能是我需要你的帮助。
“如果你决定留下，”米拉可竭力地把话说得俏皮一些，声音依然放轻。她斜了海蒂一眼：“亲爱的，你送给了我们一座学院杯。我肯定校长会为我们的表现加分，大加特加那种。”
“但这很值得。”海蒂漠然道，收敛起多余的情绪。
“我应该值得——走吧，我看见前面的亮光了。”
米拉可努力让自己不要露出一个太得意的笑容来——事实上，她失败了。
尽管眼下气氛凝重，尽管她与海蒂前途未卜，友人某种意义上对内心的表态还是让她情不自禁地，露出一个非常灿烂的笑容来。
之后的几道关卡，海蒂果然如之前所说的那样，“把分数留给了格兰芬多”——或者说“把时间差留给了邓布利多”。米拉可因此也一脸轻松地留了力。
看着哈利骑着扫帚在一个飞满了鸟儿形状钥匙的房间里，找到唯一能打开锁眼的那把，看着罗恩指挥众人跳上一个巨大的棋盘，代替黑棋子的角色下赢了对手通关成功。接着，他们又顺利地通过了一扇没有任何危险的门，因为守关的巨怪已经被打昏了。
“他怎么这样热衷于那玩意儿？”罗恩厌恶地嘀咕了一句。随后他们拉开了下一道门，看见桌子上摆放着七个形状各异的瓶子。
“这应该是斯内普的关卡了。”哈利说道，率先走了过去。
“是斯内普教授——”赫敏一边纠正一边跟上他。
海蒂、米拉可和罗恩也跨过了门槛。
但是，就在他们五个人全部跨过门槛的那一刻，一股火焰腾地从他们身后窜起，封住了门口。五个小巫师惊愕地转过身去，发现这道火焰不同寻常，是紫色的。
与此同时，通往前面的门口也蹿起了一道黑色的火焰。
他们全部被困在了中间。
“这是什么？”罗恩大声问道。赫敏则是一把抓住放在桌上那些瓶子旁边的一卷羊皮纸，大声地读了出来。当她气喘吁吁地读完这张羊皮纸后，露出了高兴的神情。
“这是一道逻辑推理。”褐发女巫骄傲地向众人宣布道。
“给我一分钟，我很快就能把它解出来！”
豫地把信任交给了对方。
女孩儿冲他笑了笑，他们一起站在了那扇打开的活板门前。
寒冷、潮湿的空气在他耳边呼呼掠过，哈利不停地向下坠落、坠落、坠落。他的右手紧紧地握住海蒂的左手，另一只手则像海蒂那样握紧了魔杖。
虽然他意识到自己可能无法像对方一样娴熟甩出一个漂浮咒。无论如何，他现在终于有了点巫师的自觉了——扑通！随着一声奇怪而沉闷的撞击声，哈利跌到了一个柔软的东西上面。
他的眼睛还来不及适应周围昏暗的光线，已经焦急地转向了海蒂的方向：“海蒂——你有事没有？”
“和你一样。”几秒钟以后，海蒂沉稳的声音回答了他，“我们应该在某种植物上面，初步判断是魔鬼网。哈利，往旁边挪一些方便他们跳下来。再晚一点我们的腿要被藤蔓缠住了。”
“啊……”哈利这才摸到自己腿上有什么柔软的、蛇一般的卷须，他匆忙往旁边滚了滚——缠得更紧了。
海蒂已经扬声对上面说道：“有植物缓冲——直接跳下来吧。”
“好——”声音有些失真，但还能听出属于赫敏。片刻后，罗恩和赫敏先后跳了下来，也是很快向两边让开。过了一会儿，米拉可同样跳了下来，她甚至发出了一声小小的欢呼声。
上方大狗的吠声又隐约地传来，但他们现在谁也顾不得这个了。
“我们现在怎么办？”罗恩吼叫道，他刚才出于好奇滚了好几圈，现在藤蔓都快缠到脖子上了。
“我知道——我知道！”赫敏大声叫道，跳下来前就做好了心理准备的她现在尚且能够冷静思考，“魔鬼网喜欢阴暗潮湿——点火烧它！烈焰熊熊！”
她的魔杖顶尖顿时射出一道火焰。短短几秒内，大家就感觉到藤蔓因为畏惧那火焰自动撤走了——哈利和罗恩努力地挣扎了出来，米拉可显得有些念念不舍，而海蒂一如既往的镇静。
“你刚才为什么没有动手？你是想要拖延时间吗？”在沿着石头走廊往前走的时候，米拉可悄悄地对海蒂说道，“我不相信你认出了魔鬼网却不知道用什么咒语。”
“他们不需要那么多的会面时间——这仅仅是一次预演而非决战。”海蒂·里德尔挣扎了片刻，最终还是袒露了心声，“他们不需要通过最高效率通行。”
她安静幽深的黑眼眸，凝视着前方三个格兰芬多的身影，在哈利背上停留的尤其之久。
男孩儿察觉到了，回头向她露出一个安慰又略带羞涩的笑容，仿佛在说：不用担心，我当然会挡在你前面……虽然更大的可能是我需要你的帮助。
“如果你决定留下，”米拉可竭力地把话说得俏皮一些，声音依然放轻。她斜了海蒂一眼：“亲爱的，你送给了我们一座学院杯。我肯定校长会为我们的表现加分，大加特加那种。”
“但这很值得。”海蒂漠然道，收敛起多余的情绪。
“我应该值得——走吧，我看见前面的亮光了。”
米拉可努力让自己不要露出一个太得意的笑容来——事实上，她失败了。
尽管眼下气氛凝重，尽管她与海蒂前途未卜，友人某种意义上对内心的表态还是让她情不自禁地，露出一个非常灿烂的笑容来。
之后的几道关卡，海蒂果然如之前所说的那样，“把分数留给了格兰芬多”——或者说“把时间差留给了邓布利多”。米拉可因此也一脸轻松地留了力。
看着哈利骑着扫帚在一个飞满了鸟儿形状钥匙的房间里，找到唯一能打开锁眼的那把，看着罗恩指挥众人跳上一个巨大的棋盘，代替黑棋子的角色下赢了对手通关成功。接着，他们又顺利地通过了一扇没有任何危险的门，因为守关的巨怪已经被打昏了。
“他怎么这样热衷于那玩意儿？”罗恩厌恶地嘀咕了一句。随后他们拉开了下一道门，看见桌子上摆放着七个形状各异的瓶子。
“这应该是斯内普的关卡了。”哈利说道，率先走了过去。
“是斯内普教授——”赫敏一边纠正一边跟上他。
海蒂、米拉可和罗恩也跨过了门槛。
但是，就在他们五个人全部跨过门槛的那一刻，一股火焰腾地从他们身后窜起，封住了门口。五个小巫师惊愕地转过身去，发现这道火焰不同寻常，是紫色的。
与此同时，通往前面的门口也蹿起了一道黑色的火焰。
他们全部被困在了中间。
“这是什么？”罗恩大声问道。赫敏则是一把抓住放在桌上那些瓶子旁边的一卷羊皮纸，大声地读了出来。当她气喘吁吁地读完这张羊皮纸后，露出了高兴的神情。
“这是一道逻辑推理。”褐发女巫骄傲地向众人宣布道。
“给我一分钟，我很快就能把它解出来！”