第三十五章 怨妇面孔
第(2/2)页
能让苏欣请客，苏欣只好想了个折衷的办法，每天固定到公司楼下某家餐厅用餐，然后记公账，说到底其实还是苏欣在请。不过中文不灵光的Chris，还是被她拐弯抹角的一番说辞给忽悠了过去。
因上述原因，苏欣最近也不需要带午饭上班了。
只是，百密终有一疏，夜路走多了必然会撞鬼……
这天上午，苏欣正在电脑前埋头苦战，她拿着压感笔，一笔一划地绘着一张绚丽的晚霞背景图。
她孜孜不倦地画着，连过了午饭时间都不知道。
敲门声响起，苏欣无意识地说了声：“请进。”
她没注意来人是谁，双眼继续盯着电脑屏幕上五彩斑斓的色块。直到对方将两份盒饭放在茶几上，苏欣终于想起要抬头瞧一瞧。
这一看，她就愣住了。
Chris正在细心地将环保饭盒从塑料袋里取出来，米饭、菜肴、汤水都分门别类，筷子和勺子也都放置好。
苏欣赶忙将未画完的图片保存好，起身离座。
Chris冲她舒坦一笑，说道：“吃饭了。”
苏欣又望向敞开的办公室大门，外面一个人影都看不到。再看看时间，原来已经是中午十二点半了。
她对Chris致歉：“不好意思……”
人家在这儿白干活，还倒贴钱给她卖盒饭吃，她这个老板也忒表脸了。Chris不明白她为何要道歉，只是热情地招呼她：
“来吃饭吧。”
“谢谢……”苏欣拘谨地坐下。
Chris给她买的是宫保鸡丁，配燕麦饭和冬瓜薏米汤。苏欣觉得自己越是表现得忸忸怩怩，越证明自己心里有鬼。
她决定光明磊落一点，就把Chris当做普通朋友来看待——虽然她本人从来不认为男女之间有单纯的友谊。
但鉴于目前的状况，她装也得装出来。
Chris体贴地问她：“这个菜你喜欢吗？”
“喜欢，这个很好吃。”苏欣忙道。
“那就好了。”Chris又是明媚地笑道，露出一口整齐的大白牙。
苏欣一时间看得有点失神，Chris笑起来的模样，跟张翔像双胞胎兄弟似的。前几天有外人在场，她还没太大感触，而今只有两人相对，她恍恍惚惚地，仿佛又回到自己与张翔交往时，两人一起在饭堂里吃饭的场景。
Chris见她怔忪地望着自己，还以为是自己脸上沾了什么东西，赶紧用手背揩了揩。
苏欣被他的动作弄得赶紧回神，她居然将Chris与张翔重叠在一起了。苏欣顿时脸颊滚烫，她内心涌上一股深深的罪恶感，觉得自己不但对不起孙振皓，也对不起Chris和张翔。
苏欣向来感情外露，因而，当她有点心事的时候，面部表情很诚实地将她的内心给出卖了。Chris注意了她半晌，老外都不懂得迂回这一套，于是他直截了当地说话了：
“Sure，你是不是不开心？”
苏欣不假思索地摇头：“没有。”
“你是不是不开心？”Chris显然不相信，又问了一遍。
苏欣心想，难道我看起来是一副怨妇面孔吗？她只好从自己身上找原因，努力地挤出笑脸来。
“没有，我只是画画太久了，有点累。”
Chris盯着她的脸，看了良久，才又开口：
“你是不是过得不开心？”
苏欣这回彻底懵了，Chris想表达的意思不止这些，他搜肠刮肚地用上自己掌握的中文词汇，说道：
“你的丈夫对你好吗？”
尽管苏欣惯来心直口快，此时也不得不谨言慎行。她该怎么回答这个刁钻的问题？
说“好”？骗谁呢这是，都分房睡了，无性的婚姻还能叫好？她才不要自欺欺人；
说“不好”？孙振皓也没为难她，吃穿用度没短了她的，况且她对一名明显对自己怀有好感的异性说丈夫对她不好，怎么看也不妥当。
所以苏欣决定使用儒家的中庸思想，这被她理解为模棱两可，含糊其辞，语焉不详……
“还好。”她是这么回答。
欧美人的逻辑一般都是非黑即白的，Chris弄不懂她的意思。
“什么是还好？”
“就是不算很好，也不算不好。”
“那是好还是不好？”Chris穷追不舍。
“……”苏欣一时无语，觉得自己对着一个老外玩语言游戏着实不厚道。不过，她也实在没必要跟一个不相干的外人交代自己的感情事，本来婚姻就是如人饮水冷暖自知。
能让苏欣请客，苏欣只好想了个折衷的办法，每天固定到公司楼下某家餐厅用餐，然后记公账，说到底其实还是苏欣在请。不过中文不灵光的Chris，还是被她拐弯抹角的一番说辞给忽悠了过去。
因上述原因，苏欣最近也不需要带午饭上班了。
只是，百密终有一疏，夜路走多了必然会撞鬼……
这天上午，苏欣正在电脑前埋头苦战，她拿着压感笔，一笔一划地绘着一张绚丽的晚霞背景图。
她孜孜不倦地画着，连过了午饭时间都不知道。
敲门声响起，苏欣无意识地说了声：“请进。”
她没注意来人是谁，双眼继续盯着电脑屏幕上五彩斑斓的色块。直到对方将两份盒饭放在茶几上，苏欣终于想起要抬头瞧一瞧。
这一看，她就愣住了。
Chris正在细心地将环保饭盒从塑料袋里取出来，米饭、菜肴、汤水都分门别类，筷子和勺子也都放置好。
苏欣赶忙将未画完的图片保存好，起身离座。
Chris冲她舒坦一笑，说道：“吃饭了。”
苏欣又望向敞开的办公室大门，外面一个人影都看不到。再看看时间，原来已经是中午十二点半了。
她对Chris致歉：“不好意思……”
人家在这儿白干活，还倒贴钱给她卖盒饭吃，她这个老板也忒表脸了。Chris不明白她为何要道歉，只是热情地招呼她：
“来吃饭吧。”
“谢谢……”苏欣拘谨地坐下。
Chris给她买的是宫保鸡丁，配燕麦饭和冬瓜薏米汤。苏欣觉得自己越是表现得忸忸怩怩，越证明自己心里有鬼。
她决定光明磊落一点，就把Chris当做普通朋友来看待——虽然她本人从来不认为男女之间有单纯的友谊。
但鉴于目前的状况，她装也得装出来。
Chris体贴地问她：“这个菜你喜欢吗？”
“喜欢，这个很好吃。”苏欣忙道。
“那就好了。”Chris又是明媚地笑道，露出一口整齐的大白牙。
苏欣一时间看得有点失神，Chris笑起来的模样，跟张翔像双胞胎兄弟似的。前几天有外人在场，她还没太大感触，而今只有两人相对，她恍恍惚惚地，仿佛又回到自己与张翔交往时，两人一起在饭堂里吃饭的场景。
Chris见她怔忪地望着自己，还以为是自己脸上沾了什么东西，赶紧用手背揩了揩。
苏欣被他的动作弄得赶紧回神，她居然将Chris与张翔重叠在一起了。苏欣顿时脸颊滚烫，她内心涌上一股深深的罪恶感，觉得自己不但对不起孙振皓，也对不起Chris和张翔。
苏欣向来感情外露，因而，当她有点心事的时候，面部表情很诚实地将她的内心给出卖了。Chris注意了她半晌，老外都不懂得迂回这一套，于是他直截了当地说话了：
“Sure，你是不是不开心？”
苏欣不假思索地摇头：“没有。”
“你是不是不开心？”Chris显然不相信，又问了一遍。
苏欣心想，难道我看起来是一副怨妇面孔吗？她只好从自己身上找原因，努力地挤出笑脸来。
“没有，我只是画画太久了，有点累。”
Chris盯着她的脸，看了良久，才又开口：
“你是不是过得不开心？”
苏欣这回彻底懵了，Chris想表达的意思不止这些，他搜肠刮肚地用上自己掌握的中文词汇，说道：
“你的丈夫对你好吗？”
尽管苏欣惯来心直口快，此时也不得不谨言慎行。她该怎么回答这个刁钻的问题？
说“好”？骗谁呢这是，都分房睡了，无性的婚姻还能叫好？她才不要自欺欺人；
说“不好”？孙振皓也没为难她，吃穿用度没短了她的，况且她对一名明显对自己怀有好感的异性说丈夫对她不好，怎么看也不妥当。
所以苏欣决定使用儒家的中庸思想，这被她理解为模棱两可，含糊其辞，语焉不详……
“还好。”她是这么回答。
欧美人的逻辑一般都是非黑即白的，Chris弄不懂她的意思。
“什么是还好？”
“就是不算很好，也不算不好。”
“那是好还是不好？”Chris穷追不舍。
“……”苏欣一时无语，觉得自己对着一个老外玩语言游戏着实不厚道。不过，她也实在没必要跟一个不相干的外人交代自己的感情事，本来婚姻就是如人饮水冷暖自知。